意大利语 | Kelly老师教你如何在意大利买买买（2）

Ciao a tutti !

上次我们学习了鞋子的词汇

以及与店员对话的前半部分，

今天我们来看看对话如何继续进行。

A: Dunque… Sugli 80 euro purtroppo non c’è molto… Sa, le scarpe da ginnastica buone sono costose. Ma c’è questo modello che verrebbe 78 euro grazie a uno sconto del 25%, perché è periodo di saldi.

那么... 80欧左右价格的鞋子没有很多... 您知道，好的运动鞋很贵的。但是由于有75折优惠，这个款只要78欧，因为现在是打折时期。

G: Mi piace molto!

我很喜欢这款！

A: Che numero porta ? Vediamo se c’è .

您穿几码鞋？我们看看是否有码数.

G: Io porto il 39, ma spesso prendo il 40, per stare più comoda . Dipende dal modello.

我穿39码，但我经常买40码，为了穿得更舒适. 这也取决于款式。

A: Dunque, ho solo il 40 infatti…

那么，确实，我只有40码...

展开全文

G: Le provo! Per caso ha un calzascarpe? Sa, d’estate faccio sempre un po’ fatica a indossare le scarpe nuove.

我来试试！顺便问一下，您有鞋拔吗？您知道，夏天我穿新鞋总是很费劲。

A: Certamente, lo trova sotto la poltrona.

当然，在沙发下面。

G: Sì! Calzano bene.

好的！很合脚。

A: Le sente comode?

您觉得舒适吗？

G: Camminando, sento che la suola è un po’ dura e mi fa un po’ male la pianta del piede.

走路起来感觉鞋底有点硬，我脚底有点疼。

A: È normale perché sono nuove, ma non si deve preoccupare. Con il passare del tempo diventeranno più morbide.

因为是新鞋子这是正常的，但是您不用担心，时间久了就会变软了。

G: D’accordo. E senta, avreste dei lacci blu? Sa, così posso cambiarli quando ne ho voglia.

好的。你们有蓝色鞋带吗？这样我就能换着用了。

A: Certo! Eccoli! Gradisce anche dei calzini?

当然！在这儿！您还需要袜子吗？

G: No, grazie. Quelli ce li ho.

不，谢谢。我有了。

学会了吗？

希望大家学以致用喔！

Alla prossima

Ciao ciao!